Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Dreißigjähriger Krieg

  • 1 Dreißigjähriger Krieg

    ист.
    велась между габсбургским блоком (испанские и австрийские Габсбурги, католические князья Германии и Австрии, поддержанные папством и Речью Посполитой) и антигабсбургской коалицией (немецкие и австрийские протестантские князья, Франция, Швеция, Дания, поддерживаемые Англией, Голландией и Россией). Блок Габсбургов выступал под знаменем католицизма, антигабсбургская коалиция - протестантизма. Окончилась Вестфальским миром 1848 (Westfälischer Frieden) и крахом планов Габсбургов создать "мировую империю"

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Dreißigjähriger Krieg

  • 2 Dreißigjähriger Krieg

    Тридцатилетняя война (1618-1648) между габсбургским блоком (испанские и австрийские Габсбурги, католические князья Германии, поддержанные папством и Речью Посполитой) и антигабсбургской коалицией (германские протестантские князья, Франция, Швеция, Дания, поддержанные Англией, Голландией и Россией); габсбургский блок выступал под знаменем католицизма, антигабсбургская коалиция — под знаменем протестантизма; война завершилась Вестфальским миром 1648 г., который закрепил и усилил политическую раздробленность Германии

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Dreißigjähriger Krieg

  • 3 Dreißigjähriger Krieg

    ист.
    Тридцатилетняя война, в 1618-1648 гг. между двумя коалициями в Европе – габсбургским блоком (испанские и австрийские Габсбурги, католические князья Германии, поддержанные папством и Речью Посполитой) и антигабсбургской коалицией (германские протестантские князья, Франция, Швеция, Дания, поддержанные Англией, Голландией и Россией). Габсбургский блок выступал под знаменем католицизма, антигабсбургская коалиция – под знаменем протестантизма. Война окончилась Вестфальским миром (1648) и крахом планов Габсбургов на создание "мировой империи". Главным результатом Тридцатилетней войны для Германии явилось закрепление её политической раздробленности и экономический упадок Westfälischer Friede, Wallenstein Albrecht von

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Dreißigjähriger Krieg

  • 4 Dreißigjähriger Krieg m

    Тридесетгодишна война {ж}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Dreißigjähriger Krieg m

  • 5 Dreißigjähriger Krieg

    m
    Thirty Years' War

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Dreißigjähriger Krieg

  • 6 Тридесетгодишна война ж

    Dreißigjähriger Krieg {m}

    Bългарски-немски речник ново > Тридесетгодишна война ж

  • 7 Barock

    n
    барокко, стилевое направление в литературе, искусстве, музыке Германии конца XVI - середины XVIII вв. Для изобразительного искусства характерны пышность и динамика, стремление к эффектности. Немецкое барокко формировалось, с одной стороны, под сильным воздействием национальных традиций готики и немецкого Северного Возрождения, с другой – французского искусства. В Дрездене итальянские зодчие привнесли элементы итальянского классицизма и маньеризма. В изобразительном искусстве интенсивное развитие получает в Южной Германии ( Тюрингии, Баварии, Саксонии). В тюрингском и баварском барокко, особенно в мебели, народной резьбе по дереву, изделиях из металла, длительное время сохранялись готические черты. После окончания Тридцатилетней войны в южных (католических) районах получило бурное развитие в строительстве церквей – лепнина, динамичные скульптурные композиции, насыщенный цвет картин. Сочетание архитектуры, скульптуры, живописи, органной музыки создавало грандиозный эффект. В Северной Германии архитектура, мебель, изделия прикладного искусства находились под сильным влиянием голландского и норманнского искусства. В эпоху барокко получили распространение городские и дворцово-парковые ансамбли: в Потсдаме, Шветцингене, Нимфенбурге и др. Музыка периода барокко впервые продемонстрировала свои возможности углублённого и многостороннего воплощения мира душевных переживаний человека. Ведущее место стали занимать музыкально-театральные жанры (прежде всего, опера) и культовая музыка (духовные оратории и кантаты). Сначала культивировалось т.н. "итальянское оперное барокко", затем появилось немецкое барокко ( национальные оперы Рейнхарда Кайзера с ярко выраженным народно-бытовым началом). В 1678 г. открылся Гамбургский оперный театр, на его сцене ставились уже исключительно немецкие оперы и зингшпили. Одновременно появилась тенденция к обособлению музыки от слова, развитию инструментальных жанров (концерты, ансамблевая и сольная сонаты), изменился характер музыкальных сюит. Органная музыка Дидерика Букстехуде, программные клавирные сонаты Иоганна Кунау, своеобразное творчество крупнейшего немецкого композитора XVII в. Генриха Шютца. В начале XVIII в. в Германии, где с особенной силой сказались трагические противоречия эпохи, выдвинулись два великих композитора – И.С.Бах и Георг Гендель, творчество которых тесно связано со стилем барокко, но не вмещается в рамки одного какого-то направления. Основная тема литературных произведений этой эпохи – скоротечность и конечность всего земного, что было вызвано пережитым опытом Тридцатилетней войны. Формально дифференцировались такие литературные жанры, как лирика, драматургия и проза (правила поэтики Мартина Опица). Утвердился жанр прозаического романа: "высокий" прециозный (от франц. "изысканный") о возвышенной жизни, "низовой" – нравоописательное сатирическое повествование ("Симплициссимус"). XVII в. – период формирования немецкой драмы и комедии (А. Грифиус). В этот период возникло большое количество обществ по развитию языка Gotik, Renaissance, Dresden, Thüringen, Bayern, Sachsen, Dreißigjähriger Krieg, Potsdam, Schwetzingen, Nymphenburg, Manierismus, Neumann Johann Balthasar, Knobelsdorff Georg Wenzeslaus, Permoser Balthasar, Asam Cosmas Damian, Asam Egid Quirin, Pöppelmann Mattäus Daniel, Dinglinger Johann Melchior, Schlüter Andreas, Semper Gottfried, Friderizianisches Rokoko, Bürgerlicher Stil, Böttger-Steinzeug, Brühlsche Terrasse, Zwinger, Nymphenburg, Ludwigsburger Schloss und Park, Park Sanssouci, Wieskirche, Singspiel, Keiser Reinhard, Hamburgische Staatsoper, Buxtehude Diderik, Kuhnau Johann, Schütz Heinrich, Telemann Georg Filipp, Bach Johann Sebastian, Händel Georg Friedrich, Grimmelshausen Hans Jakob Christoffel von, Gryphius Andreas, Dreißigjähriger Krieg, Opitz Martin

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Barock

  • 8 Religionskriege

    pl, ист.; тж. Glaubenskriege
    Религиозные войны, ряд войн на территории Священной Римской империи в XVI-XVII вв., были вызваны противоречиями между сторонниками католического и протестантского вероисповедания, христианами и мусульманами, а также борьбой за власть в империи. К ним относятся Шмалькальденская война (1546-1547), Тридцатилетняя война (1618-1648), Турецкие войны (Türkenkriege) Schmalkaldischer Krieg, Dreißigjähriger Krieg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Religionskriege

  • 9 Ein Bruderzwist im Hause Habsburg

    "Распря братьев в доме Габсбургов"
    драма Грильпарцера. Основой сюжета послужил эпизод из истории Священной Римской империи (германской нации) накануне Тридцатилетней войны. В центре конфликта - личности императора Рудольфа II Габсбурга, его брата Маттиаса и судьба государства. Выражение "Bruderzwist im Hause Habsburg" стало крылатым

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Ein Bruderzwist im Hause Habsburg

  • 10 Fahnenschwingen

    n
    "размахивание флагом"
    спортивная игра, проводится в Бургенланде, Штирии и др. федеральных землях в дни весенних или летних праздников. Участники демонстрируют силу и ловкость, выполняя различные фигуры флагом с коротким древком и большим полотнищем. Традиция игры восходит к событиям Тридцатилетней войны и периоду вторжения Наполеона, когда воинские части ряда областей особенно отличились в операциях

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Fahnenschwingen

  • 11 Ferdinand II.

    эрцгерцог из династии Габсбургов. С 1619 император Священной Римской империи (германской нации). Проводил политику контрреформации. Возглавлял габсбургско-католический лагерь в начальные периоды Тридцатилетней войны. В Граце находится его мавзолей

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Ferdinand II.

  • 12 Ferdinand III.

    эрцгерцог из династии Габсбургов. С 1637 император Священной Римской империи (германской нации). При нём закончилась Тридцатилетняя война

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Ferdinand III.

  • 13 Gegenreformation

    f, ист.
    церковно-политическое движение XVI в., ознаменовалось насильственным возвращением к католицизму на территориях, принявших ранее протестантское вероисповедание

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Gegenreformation

  • 14 Harrach-Palais

    n
    дворец графа Карла Харраха (Harrach Karl) в Вене. Построен ок. 1700, архитектор Д. Мартинелли (Martinelli Domenico). Позднее несколько раз перестраивался, после 2-й мировой войны восстановлен барочный вариант дворца. В качестве гостя графа здесь бывал легендарный полководец Тридцатилетней войны Валленштейн

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Harrach-Palais

  • 15 Kreuzenstein, Burg

    f
    недалеко от Корнойбурга. Впервые упоминается в 1115. Во время Тридцатилетней войны захвачена и взорвана шведами. Вновь построена в конце XIX в. как средневековая крепость, для восстановления использовались камни из многочисленных крепостных руин Австрии. В настоящее время здесь хранится богатейшая коллекция произведений искусства, средневековой утвари, витражей, книг и оружия

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Kreuzenstein, Burg

  • 16 Mariensäule

    f
    1) в Вене на площади Ам Хоф, установлена в 1646 по указанию Фердинанда III в благодарность за благополучный для Вены исход событий Тридцатилетней войны. Бронзовая фигура Девы Марии, по четырём углам цоколя - ангелы, побеждающие Чуму, Войну, Голод и Ересь. Первоначально была выполнена из мрамора, при Леопольде I заменена металлической копией. Оригинал находится в Вернштайне
    2) скульптурная группа "Мадонна на земном шаре" в Зальцбурге на Соборной площади: статуя Девы Марии на высоком постаменте, внизу фигуры Ангела, Чёрта, Мудрости, Церкви

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Mariensäule

  • 17 Reformation

    f, ист.
    преобразовательные процессы в Священной Римской империи в XV в., направленные против католической церкви. Начало положило выступление в Германии М. Лютера (Luther Martin, 1483-1546). Волна Реформации захватила большую часть Австрии, что объясняется не столько религиозными, сколько социальными причинами

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Reformation

  • 18 Religionskriege

    pl, ист.; = Glaubenskriege
    ряд войн на территории Священной Римской империи в XVI-XVII вв., были вызваны противоречиями между сторонниками католического и протестантского вероисповедания, христианами и мусульманами, а тж. борьбой за власть в империи

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Religionskriege

  • 19 Wallenstein Albrecht von

    полководец, главнокомандующий армией Фердинанда II в Тридцатилетней войне. Одержал ряд побед. Тайно вёл мирные переговоры, в связи с чем был заподозрен в измене, отстранён от командования и убит своими офицерами

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Wallenstein Albrecht von

  • 20 Gustav-Adolf-Denkmal

    n
    памятник Густаву II Адольфу
    шведскому королю, который погиб, выиграв сражение против имперского главнокомандующего А. Валленштейна в Тридцатилетней войне 16.11.1632 у Лютцена, близ Лейпцига; поставлен в 1837 по проекту Шинкеля

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Gustav-Adolf-Denkmal

См. также в других словарях:

  • Dreißigjähriger Krieg — Dreißigjähriger Krieg. I. Ursachen des Krieges. Die Ursachen des Krieges, welcher von 1618–48 Deutschland verheerte, reichen um etwa 100 Jahre in der Geschichte zurück. Nur scheinbar hatte der Religionsfriede zu Augsburg 1555 eine Ausgleichung… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Dreißigjähriger Krieg — (hierzu die Porträttafel »Feldherren des Dreißigjährigen Krieges«), der innere Krieg, der Deutschland 30 Jahre lang, 1618 bis 1648, verheerte, und in den sich auch die auswärtigen Mächte, Spanien und die Niederlande, Schweden und Frankreich,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Dreißigjähriger Krieg — Dreißigjähriger Krieg, heißt die Summe von Kriegen, welche von 1618 bis 48 von Deutschen, Dänen, Schweden, Ungarn, Franzosen, Italienern u. Spaniern geführt wurden und mit der Beraubung, Verödung und Zersplitterung Deutschlands endigten. Der… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Dreißigjähriger Krieg — Dreißigjähriger Krieg, der von 1618 48 dauernde Kriegszustand in Deutschland, veranlaßt durch Verletzung der den böhm. Ständen von Kaiser Rudolf II. in dem Majestätsbriefe bewilligten Religionsfreiheit und den hierdurch herbeigeführten Aufstand… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Dreißigjähriger Krieg — Der Galgenbaum – Darstellung von Kriegsgräueln nach Jacques Callot Der Dreißigjährige Krieg von 1618 bis 1648 war ein Konflikt um die Hegemonie in Deutschland und Europa und zugleich ein Religionskrieg. In ihm entluden sich sowohl die Gegensätze… …   Deutsch Wikipedia

  • Dreißigjähriger Krieg — I Dreißigjähriger Krieg   Der Dreißigjährige Krieg führte zu einem fast vierzigprozentigen Bevölkerungsverlust, zu einschneidenden territorialen Einbußen und ökonomischen Rückschlägen für das Reich, dessen Territorien die Hauptkriegsschauplätze… …   Universal-Lexikon

  • Dreißigjähriger Krieg: Um Religion und Macht —   Fenstersturz mit Folgen   Das war kein Unglücksfall, kein zufälliges Ereignis, dass am 23. Mai 1618 mit Jaroslaw Graf von Martinitz und Wilhelm Graf von Slawata zwei der Statthalter des Königs von Böhmen aus den Fenstern der Prager Burg… …   Universal-Lexikon

  • Dreißigjähriger Krieg in England — Dreißigjähriger Krieg in England, s.u. England (Gesch.) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Zweiter Dreißigjähriger Krieg — Der Begriff Zweiter Dreißigjähriger Krieg soll den chronologischen und inhaltlichen Zusammenhang zwischen Erstem Weltkrieg, Zwischenkriegszeit und Zweitem Weltkrieg verdeutlichen; er wird seit Beginn der 1940er Jahre vor allem außerhalb… …   Deutsch Wikipedia

  • Prager Frieden (Dreißigjähriger Krieg) — Der Prager Friede vom 30. Mai 1635 zwischen dem Kaiser und der katholischen Liga auf der einen Seite und Kursachsen auf der anderen Seite, beendete den Krieg zwischen den Reichsständen und dem Kaiser, denn bis auf Bernhard von Sachsen Weimar und… …   Deutsch Wikipedia

  • Krieg ernährt den Krieg — Der Krieg ernährt den Krieg ist ein geflügeltes Wort aus Die Piccolomini, dem zweiten Teil von Friedrich Schillers Wallenstein Trilogie, dem Drama über den Niedergang des berühmten Feldherren Wallenstein im Dreißigjährigen Krieg. Dort lässt… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»